Ed. Katherine Judge, ISSN 0953-3699.
Logged in members can download this issue in PDF format.
Contents
Features
- Streamlining your workflow with Flare 7. Introducing the new version of MadCap Flare. Eddie VanArsdall
- A ‘Flare’ for translation. Explaining the challenge of translating using Flare and Lingo. Scott Bass
- Explanation by pattern. Using tables to explain complex logic. Richard Truscott
- Learning about accessibility and why? Recommending tips for improving documentation accessibility. Karen Mardahl
- PerfectIt – a step in the right direction. Reviewing a new tool for copyediting. Theresa Cameron
- What and where? Explaining the psychology behind layout. Chris Atherton
- Review of Adobe RoboHelp 9. Exploring the new version of RoboHelp. Matthew Ellison
- More pictures, fewer words. Using graphical illustrations in software documentation. Martin Block
- Revisiting DocBook. Giving DocBook a second chance. Andrew Owen
- Word macros to help wordsmiths. Automating repetitive tasks in Word. Paul Beverley
- Translation server technology part 1: XTM. Introducing the concept of web-based translation server technology. Rob Sexstone
- Budget FrameMaker file management. Exploring inexpensive content management systems. Andy Lewis
Regular Columns
- Editorial
- Letters
- Presidential Address
- ISTC News
- Editing – Prefering not to use Word’s spelling & grammar checkers.
- Ethical Dilemmas
- Book Review – DITA 101: Fundamentals of DITA for Authors and Managers, Second Edition by Ann Rockley, Steve Manning and Charles Manning, with Mark Lewis. Reviewed by: Kai Weber
- International Standards – More about standards
- A Day In The Life – Kai Weber